choose your language

martes, 12 de febrero de 2013

RIDEP 2013

 
Del 5 al 10 de febrero tuve la oportunidad de participar en el festival de humor gráfico RIDEP, en Carquefou, región de Nantes, Francia.
 
  Una organización impecable con gente estupenda, y la ocasión de exponer mis viñetas junto a otros dibujantes internacionales, a cuál más simpático.
 
  Tambien puse en venta mi librito "100 enseñanzas básicas del filósofo imperfeccionista", del que por cierto agoté todos los ejemplares, ya que la afluencia de este festival en fin de semana es de entre 7000 y 10.000 personas, y este año sus responsables constatan un record de asistencia sin precedentes.
 
  Pero como imágenes valen más que palabras allá os dejo con unas cuantas fotos que destilan el ambiente que durante esta semana respiramos por allá. y se agradece cambiar de ambiente de tanto en tanto.
 
  Un fuerte abrazo y mi agradecimiento sincero a Virginie, Aline, Patricia, Alice y todos los demás por haberme invitado y hasta la próxima!
 
 
explicando el imperfeccionismo al alcalde de Carquefou
 
 
Nantes, capital entre otras cosas de los negreros europeos siglos atrás, está construida sobre una base de arena cubriendo agua. muchos cimientos se han hundido con el paso de los años, generando estas curiosas inclinaciones de algunos edificios.
 
 
Este par de mejicanos lo corroboran. Dario Castillejos, gran dibujante, y su primo.
 
 
Con Kash, dibujante de cómics del Congo, en una galería comercial de Nantes. La habilidad gráfica de este señor me dejó alucinado. nada que envidiar a un  Horacio Altuna, doy fe.
 
 
 
Mirador en el ático del edificio más alto de Nantes.
para que luego digan...
 
 
...que no tengo huevos.
 
 
Crepería bretona. Salmón, queso, jamón dulce, nutella y una especie de tofe líquido de la zona, parecido al dulce de leche. Todo junto no, naturalmente...
 
 
Noche de juegos de sociedad. Kap y Dario Castillejos como niños.
 
 
con Kap y Stephane Paris, compañero dibujante del webzine Yakayaka, en una bodega de catas. Muscadet y Sauvignon a gogo.
 

 una de mis viñetas, realizada bajo el peso de una terrible resaca y publicada en "Ouest France" (800.000 ejemplares!). está vertical porque yo estaba horizontal cuando la dibujé.
 
 
en mi Stand, dibujando y colocando el filósofo imperfeccionista. en la librería del fondo tambien estaba a la venta pero con un 30% de retención. resultado. 8 euros en la librería, 6 euros en mi mesa. aun así todos volaron.
 
 
stand "elchicotriste".
 
 
modalidad "estoy en el W.C."
 
 
Paneles impresos.
 
 
 


 
con Riham, una de las pocas dibujantes mujeres en Marruecos y bellísima persona.
 
 
Tom Janssen de Holanda, Stéphane Paris de Francia, Kap y un servidor. esta foto está trucada porque los únicos no abstemios éramos el holandés y moi."Muscadet blanco 2011"
 
 
con toda la troupé.la de rojo es Cathy Wilcox, conocida ilustradora australiana. Louisson de París, el de la barba a la izquierda es Bado del Canadá, al fondo Kash del Congo, delante suyo el doctor Morparia de la India (cachondo donde los haya), al fondo centrales Dario Castillejos de Méjico y elchicotriste de Tarragona, a mi izquierda Soulcié de Francia, en primera fila de derecha a izquierda Kap de Berga, Chaunu, bretón D.O.C., Ton Janssen de Holanda. la rubia es una suiza cuyo nombre no alcanzo a recordartz, de pie a la derecha Riham de Marruecos y li Chuan? de China.
Pido disculpas por los olvidos y las malas ortografías.
 
 
 con el Dr. Morparia de la India tuve interesantísimas conversaciones sobre schopenhauer.
 
 
bailando el can-can con de izquierda a derecha: Dario Castillejos (Méjico), Morparia (India), Kap (Berga), Elchicotriste (Tarragona), Kash (Congo), Manu (Francia) y Stéphane (Francia)
 
 
Dimitris Georgopalis (Grecia), algo enfermo, y su simpática traductora.
 
 
Mi stand y el de Kap side by side. en el circuito de ferias internacionales pronto seremos conocidos como los Mortadelo y Filemón de la Catalogne.
 
 
El mestre  Kap al treball. Realmente un privilegio verle crear.
 
 
Morparia (India) y Kash (Congo)
 
 
Taller de caricaturas por un servidor
 
 
 
 
 
y para ir acabando, unos videos, aquí en Kap petit quan balla:
 
 
y aquí yo y mis circunstancias. Hasta la próxima entrada no capilartz!
 
 
 
me se olvidaba! como bonus track un mini cómic realizado en el aeropuerto del Prat, ya de vuelta, a la espera del bus que me transportara a la Tarraco imperial. enjoy!
 
 
 

domingo, 23 de diciembre de 2012

Peret que buscaba a la muerte

Hoy 24 de diciembre, fatídica fecha por varios motivos ( y ahora uno más) , hace un año que el compañero y Enorme poeta visual José Luis Zaragoza "ZAR" nos dejó...
...nos dejó con este maravilloso album metafóricamente autobiográfico que es "Peret que buscaba a la muerte".


Empezó a ser dibujado allá por el 2006, y publicado por entregas, irregulares como la misma, en la revista "DELIRÓPOLIS: Surrealismo y Arte secuencial".

 En el salón del cómic de Barcelona 2007, los editores de "Diábolo ediciones", responsables de que la póstuma obra de arte ya se encuentre en todas las librerías, no dudaron ni un segundo de la calidad de esta historia, narrada con el singular e irrepetible trazo del amigo Zaragoza.

Ahora a distancia empiezo a sospechar que José Luis dilató voluntariamente los tiempos de realización, y su obra quedó inconclusa técnicamente justo en el punto en que él lo deseaba, en medio de un océano oscuro y embravecido que parecía silbar "Quiero tu vida, marinero".

Así contemplaba la vida Zaragoza, demasiado hostil e inútilmente ajetreada para alguien como él, que apreciaba como nadie el silencio si no había nada que decir.

...y parece que los tiempos fueran deliberadamente ensanchados hasta el  momento exacto en el que, como el propio Peret, estuviera preparado para reencontrarse con su padre, tras una búsqueda paralela a la de su personaje.

Empiezo a adivinar que el amigo Zaragoza conocía con exactitud el ritmo narrativo, y las pausas temporales que él quiso imprimir a la evolución de su obra y de los últimos años de su vida, con una asombrosa sincronía en que la realidad y la ficción se entrelazaron. y bien consciente dejó tras de sí algunas páginas claves entintadas, dejando a boceto sólo aquello que fuera suficente para confeccionar formalmente la historia, cuyo desenlace sí estuvo siempre bien definido. y esa perfecta sincronización e intuitiva previsión es la que ha dado forma, con los retazos de su amigo Hugo Prades, al presente volumen.

Obra indispensable para cualquier amante de la poesía, la prosa, el arte secuencial, el cine, la filosofía y todo lo que nos una como seres humanos, la nostalgia, la pérdida, el triunfo, la derrota, el miedo y la paz interior.

Hoy hace un año que nuestro amigo José Luis Zaragoza nos dejó con este regalo de incalculable valor, que contiene unas huellas a seguir, que de alguna manera nos abre serenamente el camino hacia ese lugar oculto y desconocido que tanto nos atemoriza, pero que está aquí cerca, al otro lado del espejo.


ResCATallats

Un nou llibre recopilatori d'acudits editat per "Angle editorial" ja és a les llibreries. Es tracta d'un germà bessó de l'exitós "Enfoteu-vos-en" de dibuixants sense fronteres, presentat a l'abril d'aquest any que ja s'acaba.


..trobareu els acudits que en aquest any els dibuixants del col.lectiu del
 han anat publicant als seus respectius blogs i mitjans. La crisi, la regressió de l'estat de benestar i l'independentisme són alguns dels "targets" a ironitzar, i com de costum seguim rient per no plorar. Si no sabeu en que gastar-vos els calers durant aquestes festes plastificades aquí teniu una alternativa viable. I que el 2013 no acabi d'emportar-se el que ens queda d'humor a les reserves crítiques.
per cert, el dia 22 de gener d'aquest any que encetem està programada la seva presentació oficial a Tarragona, a la llibreria "La Capona" (20h), on podreu trobar alguns dels autors, entre d'altres un servidor, per signar els vostres exemplars, en cas de que  hagueu adquirit cap i volgueu que us embrutin la seva inmacularitat.


amb Nestor, Oscar Garriga, Sr.Plástiko i dos nois molt simpàtics del restaurant.


amb KAP i 2 exemplars de "ResCATallats"


lunes, 17 de diciembre de 2012

LA MAISON DES MÉTALLOS, PARIS

Del 24 al 27 de noviembre los amigos de Cartooning for Peace, asociación fundada por Plantu y Kofi Annan en el año 2006, y de la que tengo el honor de formar parte, me invitaron a la inauguración de la exposición "Dibujos en el mediterraneo", en la que se presenta el trabajo de varios autores relacionado con las revoluciones árabes.
La exposición tiene lugar en la galería parisina "Maison des métallos".


Además, la amiga Nadia Khiari, alias "Willis from Tunis" y un servidor, realizamos en vivo y en directo en el interior de la galería, varios murales.


excelente homenaje de Nadia al "Guernika" de Picasso, el "Guernikat" con su personaje Willis from Tunis


Nadia Khiari entrevistada frente a su obra.


Alice Toulemonde retocando mi mural "La flor de la primavera árabe"




en acción con otro chiste-mural en el interior de la galería


La exposición contenía viñetas y chistes de prensa de diversos autores internacionales, y algunas ilustraciones de mi cómic "Túnez post-revolucionaria", que se está publicando por entregas cada sábado en el webzine satírico tunecino  yakayaka.


2 viñetas del cómic "Túnez post-revolucionario"


plancha del cómic mencionado. aquí en el desierto del Sahara. el cómic es una autobiografía documental de mi viaje a Túnez en agosto del 2012

posando en mala compañía en una de las reproducciones recortadas de mis viñetas en la galería.


con una de las responsables de la exposición

Nadia (Túnez), Ben Ali (Túnez), Alice (Francia), Mubarak (Egipto), Gadaffi (Libia), Elchicotriste (Tarragona), Berlusconi "el cerdo" (Italia), Hugo Chávez (Venezuela), y otros dictadores.


Nadia, Willis from Tunis, Elchicotriste y Didier (en Túnez) o Ermengol (en España) o Ruggero (en Italia) o Jurek (en Polonia)


CARTOONING FOR PEACE
de izquierda a derecha: Dilem (Algeria), Willis from Tunis (Túnez), Plantu (Francia), Elchicotriste (España), Mykaia (Túnez), Kichka (Israel), Louison (Francia) y Aurel (Francia)

La exposición estuvo en cartelera del 26 de noviembre al 16 de diciembre, y fue una de las más exitosas de la temporada en la ville de Paris, con recensiones y críticas positivas en publicaciones como "Le Monde", "Paris Match" o el "International Herald Tribune " de NY!

Y para acabar el enlace al programa de televisión "Kiosque" de TV5 International, donde Dilem, Plantu, Kichka, Kroll (Bélgica), Nadia y yo estuvimos dibujando en directo.

¡HASTA NUEVA TINTA DERRAMADA!


sábado, 15 de diciembre de 2012

LAS 100 ENSEÑANZAS BÁSICAS DEL FILÓSOFO IMPERFECCIONISTA


Cual soez Paco Umbral, que en paz descanse, van a permitirme ustedes que “venga aquí a a hablar de mi libro”, las “100 enseñanzas básicas del filósofo imperfeccionista”. Chiquitita edición de bolsillo (13x13cm), cuyo formato dio no pocos problemas a la hora de ser editado, pero así debía ser. Irregular e imperfecto, como la distribución de cada página y las innumerables manchas de tinta que salpica, una por una, a las 132 que componen el volumen.




El imperfeccionismo, patrimonio de la humanidad, nació como concepto lírico-filosófico allá por el 2005, acuñado por la poetisa francesa Marine Cobb y el pintamonas tarragoní “Elchicotriste”, alias “un servidor”.

“Ya que las manifestaciones artísticas son a menudo un intento de representar, materializar o exorcizar ideas, sentimientos, intuiciones o visiones que son por esencia abstractas, indefinidas, inexistentes, se llega a la conclusión de que toda manifestación artística, y por extensión cognitiva, es imperfecta si se juzga como una representación fiel del objeto, idea, sueño, deseo, intuición que se quiere representar. La materialización de lo inmaterial siempre será un lejano eco de lo que se quiere representar.

La esencia misma de la frontera entre el mundo material y el mundo de las ideas es una de las posibles definiciones de la imperfección.

El concepto queda fuertemente supeditado a la percepción de quien observa el objeto. La idea de una perfección única, es decir “la perfección”, es pues una imperfección por definición, ya que esa idea considera de forma abstracta el conjunto de cualidades representativas de la perfección, y todo concepto abstracto es “perfectamente” intraducible en términos materiales. Así pues, en sí mismo, el concepto de perfección es una contradicción…una perfecta contradicción.” (Miquel Villalba)

El libro contiene 100 consideraciones en referencia a la alegría, la tristeza, el triunfo, el fracaso, el amor, el odio, la indiferencia, la vanidad, la avaricia, el miedo a la vida, el miedo a la muerte, el miedo en sí y demás pulsiones sentimentales del ser humano, pequeñito como este libro, que además está salpicado de 15 ilustraciones a tinta china realizadas para la ocasión. Cada frase dispone de su traducción en castellano, catalán, francés e italiano, ya que está prevista la distribución del libro en varios países.

Aprovecho para agradecer a toda la gente que se ha involucrado en el proyecto, sin la cual no habría sido posible su materialización, incluyendo gráfica (Bobalà), maquetación (Marta Escobar) y traducción ( Flaviano ieronimo, Miriam Aguilar, Marine Cobb y Jaume Villalba).

En estos tiempos de regresión cultural, en el que el neoliberalismo capitalista se desmadeja cual corrupto pelele a pasos acelerados, regale a los suyos un oasis de imperfeccionismo en el que lamerse las heridas. El precio del volumen es 6 euros, y de momento ya puede encontrarlo en la librería “La Capona” (carrer gasòmetre 41-43) y la librería “Tarracòmics” (carrer gasòmetre 15).

Alégrese de que su sombra aun le siga y resígnese a la imperfección, ella ya se ha resignado a usted.